Guía
Glosario de grating: los términos que de verdad necesita
Equipo técnico de DONGFU GRATING · Publicado: 2026-07-17 · Actualizado: 2026-07-17
Las cotizaciones de grating usan un lenguaje técnico muy condensado. Las pletinas portantes son las barras que soportan la carga y van en el sentido de la luz; las varillas transversales mantienen unida la malla. La luz es la distancia sin apoyo entre soportes, mientras que el ancho del panel se mide de forma transversal a las pletinas portantes. Una designación como 19-W-4 indica construcción electrosoldada y separación de barras, pero no la altura ni el espesor de la pletina portante. El marco perimetral cierra los bordes del panel, el borde antideslizante refuerza el canto delantero de un peldaño y los clips tipo silla permiten una fijación desmontable. El galvanizado en caliente protege el acero al carbono ya cortado y soldado. Usar estos términos de forma coherente evita errores de orientación, de tamaño de abertura y de fijación.
Partes del panel
| Término | Qué significa | También se dice |
|---|---|---|
| Grating | Panel de pletinas portantes y varillas transversales unidas en una malla abierta | tramex (España), parrilla de piso (Chile), rejilla electroforjada (México), rejilla electrosoldada |
| Pletina portante | Barra colocada de canto que soporta la carga y va en el sentido de la luz | solera de carga (México), platina (Perú, Colombia) |
| Varilla transversal | Barra más pequeña que cruza las pletinas portantes y estabiliza la malla | varilla, barra transversal |
| Luz entre apoyos | Distancia libre sin apoyo, medida a lo largo de las pletinas portantes | luz, claro (México) |
| Marco perimetral | Pletina que cierra un borde abierto del panel o un recorte | pletina de remate, marco |
| Borde antideslizante | Pieza del canto delantero de un peldaño | nariz del peldaño, mamperlán (España) |
| Clip tipo silla | Fijación atornillada y desmontable que abraza pletinas portantes contiguas | clip de fijación, grapa |
Fabricación y acabados
- La rejilla electrosoldada une pletinas y varillas en cada cruce mediante soldadura por resistencia o manual.
- La rejilla prensada introduce a presión las varillas en pletinas portantes ranuradas previamente.
- La rejilla swage-locked fija las varillas a través de las pletinas portantes por deformación.
- Las pletinas portantes dentadas tienen dientes en la superficie de paso que aportan más resistencia al deslizamiento.
- El galvanizado en caliente recubre de zinc fundido el panel de acero al carbono ya totalmente fabricado.
